PRAVNO

Pogoji poslovanja

Velja od: 6. 7. 2026 · Nadomešča različico z dne 25. 5. 2018

1. Splošne določbe

Te Pogoje poslovanja (v nadaljevanju »Pogoji«) izdaja Infinita d.o.o., Slamnikarska cesta 1c, 1230 Domžale, Slovenija (v nadaljevanju »Infinita«), e-pošta: info@infinita.si. Pogoji urejajo uporabo spletnega mesta infinita.si, informativnih vsebin na njem (razpisi, politike, novice), spletne aplikacije InterventionLogic, izobraževalnih dogodkov in delavnic (workshopi) ter svetovalnih storitev Infinite.

Z uporabo spletnega mesta, aplikacije ali s prijavo na storitev potrjujete, da ste Pogoje prebrali, jih razumete in se z njimi strinjate. Če se s Pogoji ne strinjate, spletnega mesta in storitev ne uporabljajte. Za posamezne storitve lahko veljajo dodatni posebni pogoji (npr. ponudba, pogodba, licenčni pogoji aplikacije), ki imajo v primeru neskladja prednost pred temi Pogoji.

Pogoji so sestavljeni v skladu s predpisi Republike Slovenije in Evropske unije, med drugim z Zakonom o varstvu potrošnikov (ZVPot-1), Obligacijskim zakonikom (OZ), Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2), Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2), Uredbo (EU) 2022/2065 o enotnem trgu digitalnih storitev (Akt o digitalnih storitvah) in Uredbo (EU) 2024/1689 (Akt o umetni inteligenci).

2. Opredelitev pojmov

  • Uporabnik je vsaka fizična ali pravna oseba, ki uporablja spletno mesto, vsebine, aplikacijo ali storitve Infinite.
  • Potrošnik je uporabnik — fizična oseba, ki storitve uporablja zunaj svoje poklicne ali pridobitne dejavnosti; zanj poleg teh Pogojev veljajo obvezne pravice po ZVPot-1, ki jih ti Pogoji v ničemer ne omejujejo.
  • Informativne vsebine so vsi na spletnem mestu objavljeni pregledi razpisov, evropskih in nacionalnih politik, novic in podobnih informacij.
  • Aplikacija je spletna aplikacija InterventionLogic (vključno z različicami na povezanih domenah, npr. interventionlogic.eu).
  • Delavnica je vsak izobraževalni dogodek, seminar, webinar ali workshop v organizaciji ali soorganizaciji Infinite.

3. Informativne vsebine: razpisi, politike, novice

Pregledi razpisov, politik in novic na spletnem mestu so izključno informativne narave. Vsebine se delno pridobivajo in povzemajo samodejno iz javno dostopnih virov (npr. gov.si, portali EU) in se lahko kadar koli spremenijo, so nepopolne, zastarele ali vsebujejo napake. Infinita ne jamči za točnost, popolnost, ažurnost ali uporabnost teh vsebin za kakršen koli namen.

Edini merodajni vir vsakega razpisa so uradne objave razpisovalca (uradni listi, uradna spletna mesta organov in institucij). Informativne vsebine ne pomenijo pravnega, finančnega, davčnega ali naložbenega svetovanja niti priporočila za prijavo na razpis, poslovno odločitev ali naložbo.

Uporabnik informativne vsebine uporablja na lastno odgovornost. Infinita, njeni zaposleni, zastopniki in pogodbeni sodelavci ne prevzemajo nikakršne odgovornosti za škodo ali izgubo, ki bi nastala zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe teh vsebin, med drugim zaradi zamujenih rokov, neuspešnih ali nepopolnih prijav, napačnih interpretacij razpisne dokumentacije ali odločitev, sprejetih na podlagi objavljenih vsebin.

4. Aplikacija InterventionLogic

4.1 Licenca in dostop. Infinita uporabniku podeljuje neizključno, neprenosljivo in časovno omejeno pravico uporabe Aplikacije za lastne potrebe, skladno z izbranim paketom oziroma dogovorom. Uporabnik je odgovoren za varovanje svojih dostopnih podatkov in za vsa dejanja, izvedena prek njegovega računa.

4.2 Dovoljena uporaba. Aplikacije ni dovoljeno preprodajati, oddajati, razstavljati, dekompilirati ali kako drugače posegati v njeno izvorno kodo, je uporabljati za razvoj konkurenčnega izdelka, za nezakonite namene ali na način, ki ogroža njeno delovanje ali druge uporabnike. Ob kršitvi lahko Infinita dostop začasno omeji ali trajno ukine.

4.3 Razpoložljivost. Aplikacija je na voljo »kakršna je« in »kot je na voljo« (as is / as available). Infinita si prizadeva za zanesljivo delovanje, vendar ne jamči neprekinjenega ali brezhibnega delovanja; dostop je lahko občasno omejen zaradi vzdrževanja, nadgradenj, okvar, ravnanj tretjih oseb ali višje sile. Infinita lahko funkcionalnosti Aplikacije spreminja, nadgrajuje ali opušča; o bistvenih spremembah plačljivih funkcionalnosti bo uporabnike primerno obvestila.

4.4 Vsebine uporabnika. Vsebine, ki jih uporabnik vnese v Aplikacijo, ostanejo njegova last in njegova odgovornost. Uporabnik jamči, da z vnosom ne krši pravic tretjih oseb ali predpisov. Uporabnik je dolžan skrbeti za lastne kopije ključnih vsebin; Infinita izvaja razumne varnostne kopije, vendar ne jamči obnovitve vseh podatkov v vsakem primeru.

4.5 Umetna inteligenca (Akt o umetni inteligenci, Uredba (EU) 2024/1689). Posamezne funkcionalnosti Aplikacije lahko uporabljajo sisteme umetne inteligence (npr. samodejni predlogi, pomoč pri oblikovanju intervencijske logike in besedil). Za te funkcionalnosti velja:

  • rezultati so računalniško ustvarjeni predlogi in so kot taki označeni oziroma razpoznavni; ne pomenijo strokovnega, pravnega ali finančnega nasveta;
  • uporabnik ohranja polni človeški nadzor: pred kakršno koli uporabo (npr. v prijavi na razpis) mora rezultate strokovno preveriti, prilagoditi in potrditi; odgovornost za končno vsebino in odločitve je izključno uporabnikova;
  • Aplikacija ni namenjena uporabi v visokotveganih primerih iz Priloge III Akta o umetni inteligenci niti za prakse, prepovedane po členu 5 navedenega akta; takšna uporaba je izrecno prepovedana;
  • Infinita zagotavlja preglednost po členu 50 Akta o umetni inteligenci in bo obveznosti usklajevala z razvojem predpisov.

5. Delavnice in izobraževalni dogodki

5.1 Prijava in plačilo. Prijava na delavnico je zavezujoča, ko Infinita potrdi prijavo. Kotizacija se plača po predračunu oziroma računu v navedenem roku. Cene vključujejo DDV, če ni navedeno drugače.

5.2 Odpoved s strani uporabnika. Odpoved je treba sporočiti pisno na info@infinita.si. Pri odpovedi najmanj 5 delovnih dni pred izvedbo se vrne celotna kotizacija; pri poznejši odpovedi ali neudeležbi se kotizacija zadrži v celoti, uporabnik pa lahko brezplačno imenuje nadomestnega udeleženca. Zakonske pravice potrošnikov (vključno s pravili o odstopu od pogodb, sklenjenih na daljavo, kadar se uporabljajo) ostanejo nespremenjene.

5.3 Odpoved ali sprememba s strani Infinite. Infinita lahko zaradi premajhnega števila prijav, zadržanosti izvajalca ali drugih utemeljenih razlogov delavnico odpove ali spremeni termin, lokacijo, obliko (v živo/na daljavo) ali izvajalca. Ob odpovedi se vplačana kotizacija v celoti vrne; povračilo drugih stroškov udeležencev (npr. potnih stroškov) je izključeno.

5.4 Narava vsebin in gradiva. Vsebine delavnic so izobraževalne in splošne narave ter ne pomenijo individualnega svetovanja. Gradiva so avtorsko varovana in namenjena izključno lastni uporabi udeleženca; njihovo razmnoževanje, objavljanje ali posredovanje tretjim brez pisnega dovoljenja Infinite ni dovoljeno. Uporaba pridobljenega znanja in gradiv je na lastno odgovornost udeleženca.

6. Intelektualna lastnina

Spletno mesto, Aplikacija, blagovne znamke, logotipi, besedila, grafike, metodologije in gradiva so intelektualna lastnina Infinite oziroma njenih partnerjev. Uporabnik pridobi zgolj omejeno pravico uporabe za namene, predvidene s temi Pogoji; vsaka druga uporaba (vključno s sistematičnim zajemom vsebin, razmnoževanjem ali distribucijo) je brez predhodnega pisnega dovoljenja prepovedana.

7. Omejitev odgovornosti

V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo:

  • so spletno mesto, informativne vsebine in Aplikacija zagotovljeni »kakršni so«, brez kakršnih koli jamstev glede primernosti za določen namen, točnosti ali nemotenega delovanja;
  • Infinita, njeni družbeniki, direktorji, zaposleni, zastopniki in pogodbeni sodelavci ne odgovarjajo za posredno, posledično ali nepremoženjsko škodo, izgubo dobička, prihodkov, podatkov, poslovnih priložnosti ali nepovratnih sredstev (vključno z neuspešnimi ali zamujenimi prijavami na razpise), ki bi nastala iz uporabe ali v zvezi z uporabo spletnega mesta, vsebin, Aplikacije ali storitev;
  • je skupna odškodninska odgovornost Infinite iz posamezne storitve omejena na znesek, ki ga je uporabnik Infiniti dejansko plačal za to storitev v zadnjih 12 mesecih pred nastankom škodnega dogodka.

Navedene omejitve ne veljajo za škodo, povzročeno naklepno ali iz hude malomarnosti, za odgovornost za smrt ali telesne poškodbe ter za druge primere, pri katerih odgovornosti po prisilnih predpisih (zlasti ZVPot-1 za potrošnike) ni mogoče izključiti ali omejiti.

8. Obveznosti uporabnika

Uporabnik se zavezuje, da bo posredoval točne podatke, storitve uporabljal zakonito in v skladu s temi Pogoji ter da ne bo ogrožal delovanja spletnega mesta ali Aplikacije (npr. z vnosom zlonamerne kode, poskusi nepooblaščenega dostopa, prekomernim samodejnim zajemom). Uporabnik je odgovoren za škodo, ki jo Infiniti ali tretjim povzroči s kršitvijo teh Pogojev.

9. Digitalne storitve in varstvo podatkov

Obdelavo osebnih podatkov ureja Politika varovanja osebnih podatkov, uporabo piškotkov pa tam opisana pasica za privolitve. Enotna kontaktna točka po Aktu o digitalnih storitvah (Uredba (EU) 2022/2065) za organe in uporabnike je info@infinita.si (komunikacija je mogoča v slovenskem in angleškem jeziku). Morebitne nezakonite vsebine na spletnem mestu lahko prijavite na isti naslov; prijavo bomo obravnavali brez nepotrebnega odlašanja.

10. Cene in plačilni pogoji storitev

Svetovalne in druge storitve se izvajajo na podlagi vsakokratne ponudbe, predračuna ali pogodbe, v kateri so opredeljeni obseg, cena in roki. Če rok plačila ni posebej določen, znaša 8 dni od izdaje računa. V primeru zamude lahko Infinita zaračuna zakonske zamudne obresti in stroške opominjanja ter zadrži nadaljnje izvajanje storitev do plačila.

11. Reševanje sporov

Za te Pogoje se uporablja pravo Republike Slovenije. Morebitne spore bosta stranki skušali rešiti sporazumno; sicer je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani, za spore s potrošniki pa sodišče po prebivališču potrošnika, kadar tako določa zakon.

Skladno z Zakonom o izvensodnem reševanju potrošniških sporov (ZIsRPS) Infinita obvešča, da ne priznava nobenega izvajalca izvensodnega reševanja potrošniških sporov kot pristojnega za reševanje sporov iz teh Pogojev.

12. Končne določbe

Če je posamezna določba teh Pogojev neveljavna ali neizvršljiva, to ne vpliva na veljavnost ostalih določb; neveljavno določbo nadomesti veljavna, ki je najbližja njenemu namenu. Infinita lahko Pogoje spremeni; veljavna različica z datumom veljavnosti je vedno objavljena na tej strani, za že sklenjena razmerja pa veljajo pogoji, veljavni ob sklenitvi, razen če se stranki dogovorita drugače.